च-क-त-स-पन-क-म-ब-य